French translation for "song yingxing"

song yingxing

Example Sentences:

	1.	Song Yingxing also published two scientific tractates that outline his cosmological views. Song Yingxing a aussi publié des traités qui détaillent ses vues sur la cosmologie.
	2.	The British sinologist and historian Joseph Needham called Song Yingxing "The Diderot of China." Le grand sinologue et historien britannique Joseph Needham considère Song Yingxing comme le « Diderot de la Chine ».
	3.	To eliminate trace elements of other metals found in gold alloys, Song Yingxing outlined the use of a crucible technique. Pour éliminer les traces d'autres éléments qui pouvaient se trouver dans l'or, Song décrit la technique du creuset.
	4.	Song Yingxing also outlined the different types of metals that were preferable in casting different types of handguns and cannons. Song décrit aussi les divers types de métaux recommandés pour fabriquer divers types de culasses de révolver et de canon.
	5.	The encyclopedist Song Yingxing (1587–1666) documented a wide array of technologies, metallurgic and industrial processes in his Tiangong Kaiwu encyclopedia of 1637. Song Yingxing (1587–1666) documenta ainsi un grand nombre de technologies et de processus métallurgiques et industriels dans une encyclopédie accompagnée de nombreuses images xylographiées, le Tiangong kaiwu, éditée en 1637.
	6.	He also described the proper dimensions of different draw looms, Song Yingxing wrote that although silk was reserved for those with economic means, both rich and poor used cotton clothing during the winter. Song Yingxing note que même si la soie n'était accessible qu'aux riches, aussi bien les riches que les pauvres utilisaient des vêtements de coton durant l'hiver.
	7.	In the first chapter, The Growing of Grains, Song Yingxing wrote about the great necessity of rural farmers in society, and although they were emulated by tradition, were scoffed at by aristocrats throughout time. Dans le premier chapitre, portant sur les semailles, Song rappelle la nécessité des paysans dans la société, alors même que les aristocrates avaient l'habitude de s'en moquer.
	8.	However, it was the Tiangong Kaiwu of Song Yingxing that outlined the use of a rip-cord pulled from ambushers hidden on a nearby shore that would trigger the steel-wheel mechanism in producing sparks for the naval mine placed in the river or lake. Toutefois, c'est le Tiangong Kaiwu de Song Yingxing qui décrit l'usage d'une corde tirée par des soldats embusqués sur le rivage qui déclenche le mécanisme en produisant des étincelles qui mettent à feu une mine navale placée dans une rivière ou un lac.
	9.	Song Yingxing, the Ming dynasty technology writer, explains that in the prefectures where there is no sea salt or salt wells, people find “rocky caves which produce salt by themselves, its color being like that of red earth. Song Yingxing, l'auteur scientifique de la dynastie Ming, explique que dans ces préfectures il n'y avait ni sel de mer, ni sel de puits, et que les gens trouvaient « des grottes rocheuses capables de produire par elles-mêmes un sel dont la couleur rouge était le même que celui de la terre.

Similar Words：

"song writing" French translation, "song xiaoyun" French translation, "song xu" French translation, "song yeong" French translation, "song yinglan" French translation, "song yongyi" French translation, "song yoo-geun" French translation, "song yoon-ah" French translation, "song yu" French translation